Select a protocol to edit its questions.
Edits are saved to Supabase. The respondent form re-reads on every load.